Sound symbolism, phonetic breakdowns, and case studies, written for founders who want a name that's defensible, memorable, and impossible to confuse with anyone else in the category.
Some names are easier to pull from memory because they break their category's pattern and because the mind retrieves real words more reliably than invented ones.